Translation for "поддержка деятельности" to english

Поддержка деятельности

• activity support
• activities support

Translation examples

activity support

Резюме мероприятий, осуществленных в поддержку деятельности Организации Объединенных Наций
Summary of Activities Supporting the Work of the United Nations

Мы приветствуем инициативы стран-бенефициаров, предусматривающие активную поддержку деятельности Центра.
We welcome initiatives of beneficiary countries to actively support the work of the Center.

Была высказана активная поддержка деятельности Инициативной группы по вопросу об инновационном финансировании развития.
The activities of the Leading Group on Innovative Financing for Development were actively supported.

Поблагодарить правительства, предприятия и учреждения за их постоянную активную поддержку деятельности Газового центра.
To thank Governments, enterprises and institutions for their long-standing active support of the Gas Centre.

выразить благодарность правительствам, компаниям, предприятиям и институтам за их постоянную активную поддержку деятельности "Газового центра".
(iv) To thank Governments, companies, enterprises and institutions for their long-standing active support of the Gas Centre.

Казахстан также намерен оказать активную поддержку деятельности Организации Объединенных Наций, направленной на обеспечение интересов стран, не имеющих выхода к морю.
Kazakhstan also intended to provide active support to United Nations activities aimed at promoting the interests of landlocked countries.

Со времени опубликования этого доклада Центром был осуществлен ряд других мероприятий в поддержку деятельности в области прав человека при отправлении правосудия.
Since the publication of that report, a number of other activities supporting human rights in the administration of justice have been carried out by the Centre.

В заключение он выражает надежду на то, что международное сообщество окажет более активную поддержку деятельности БАПОР и что мирный процесс на Ближнем Востоке увенчается успехом.
He hoped that the international community would provide more active support for the work of UNRWA and that the Middle East peace process would succeed.

Фонд поддержки деятельности в области народонаселения с целью борьбы против СПИДа (FOSAP) выделил лекарства и другие потребляемые медикаменты на сумму 136 000 долл. США.
The Population Activities Support Fund contributed drugs and other medical consumables worth 136,000 United States dollars.