Translation for "подготовка измененных" to english

Подготовка измененных

• preparation of modified
• preparation of changes

Translation examples

preparation of modified

В настоящее время Европейская комиссия осуществляет подготовку изменений к этой директиве.
The European Commission is currently preparing to modify this Directive.

preparation of changes

Содержащиеся в его докладе рекомендации были учтены белорусской стороной при подготовке изменений к Закону о средствах массовой информации в Беларуси.
The recommendations contained in his report were taken into account by Belarus in the preparation of changes to the Press and Other Mass Media Act.

Генеральный план капитального ремонта неоднократно подвергался корректировке, частично по причине продолжительного периода подготовки, изменений в руководстве, объеме работы, а также с учетом действия рыночных сил.
The capital master plan has been subjected to a number of changes, partly because of the lengthy preparation time, changes in leadership and in scope, and also in reaction to market forces.

Как отметил Центр наблюдения за процессами внутреннего перемещения (ЦНВП-НСБ), в ходе первого УПО правительство сообщило о подготовке изменений для Конституции и Закона о выборах, однако по состоянию на конец 2013 года эти изменения так не были внесены.
According to the Internal Displacement Monitoring Centre (IDMC-NRC), the Government reported the preparation of changes to the Constitution and Electoral Law at the first UPR, but as at the end of 2013 the changes had still not been made.