Translation for "повышенная смертность" to english

Повышенная смертность

• increased mortality

Translation examples

increased mortality

При дозе в 18 мг/кг с кормом среди мужских особей наблюдалось повышение смертности и незначительное сокращение прироста массы тела.
Increased mortalities and a slight reduced body weight gain was observed in males at 18 mg/kg feed.

Исследование воспроизводства двух поколений крыс при дозировке 10 мг/кг корма продемонстрировало повышение смертности и частоты бесплодия.
A two-generation reproduction study of rats exposed to 10 mg/kg diet resulted in increased mortality and infertility.

Кроме того, факторами повышенной смертности среди носителей этой болезни являются распространенность малярии и угроза инфицирования ВИЧ/СПИДом вследствие переливания крови.
Moreover, the prevalence of malaria and the risk of acquiring HIV/AIDS following a blood transfusion constitute factors for increased mortality rates among carriers of this disease.

После воздействия in ovo при ЛД50 на уровне 44 мкг/яйцо (740 нг/г влажного веса) отмечалась повышенная смертность птиц (см. 12).
Increased mortality in birds was observed following in ovo exposure with an LD50 of 44 μg/egg (740 ng/g ww) (Ref. 12).

Нехватка витамина А затрагивает как минимум 100 млн. детей, приводя к замедлению их роста и ослаблению иммунной системы, а в случаях острого дефицита − к слепоте и повышению смертности.
Vitamin A deficiency affects at least 100 million children, limiting their growth, weakening their immunity and, in cases of acute deficiency, leading to blindness and to increased mortality.

Если поддержка не будет оказана, то это скорее всего приведет к повышению смертности среди уязвимых групп населения и ослаблению достигнутого в последнее время прогресса в области национального примирения и восстановления экономики.
Failure to provide support is likely to result in increased mortality among vulnerable groups and undermine recent progress in national reconciliation and rehabilitation of the economy.

Помимо этих процессов, на численности населения Хорватии также сказались ее Отечественная война и повышенная смертность среди более молодых групп населения, а также изменения, обусловленные миграцией.
Besides these processes, Croatia's population has also been influenced by its Homeland War and an increased mortality among younger age groups and changes caused by migrations.

Хотя некоторые виды инвалидности могут влиять на повышение смертности, младенцы и дети-инвалиды часто оказываются в группе повышенного риска ввиду отсутствия доступа к общему здравоохранению.
While certain disability conditions can lead to increased mortality, infants and children with disabilities are often at increased risk from lack of access to general health care.