Translation for "повторим еще" to english

Повторим еще

• we repeat
• repeat once

Translation examples

we repeat

Повторю еще раз. Под завалами тоннеля Хадо находится 38-летний мужчина. 38-летний мужчина Ли Джонсу сообщил, что находится в ловушке под завалами тоннеля.
We repeat, the caller was 38-year old male Lee Jung-soo who is currently trapped in the tunnel.

repeat once

Повторив еще раз, что дело наверно лопнет и всё окажется вздором, я прибавил, что если завтра утром я к ним не приду, то, значит, дело кончено и им нечего ждать.
I repeated once more that I could not hold out much hope--that it would probably end in smoke, and if I did not turn up next morning they must make up their minds that there was no more to be done in the matter.

Я повторил еще раз вполголоса: «Отчего?» – и не получил ответа.
I repeated once more in a whisper: 'Why was it?' and received no reply.

Процедура повторится еще раз перед ленчем и несколько раз после него, причем как с участием всей штурмовой группы, так и с отдельными солдатами и подразделениями.
The process would be repeated once more before lunch, and many times after it, as a whole group and as individual teams.