Translation for "повторение истории" to english

Повторение истории

• repeating the story
• history repeat itself

Translation examples

history repeat itself

Пока мы не будем готовы решительно сопротивляться несправедливости, актам агрессии, продолжающимся нарушениям прав человека и народов, мы будем обречены наблюдать повторение истории вновь и вновь.
Until we are ready to offer firm resistance to injustice, to acts of aggression, to continuing violations of human rights and peoples, we will be doomed to watching history repeat itself over and over again.

Не допускай повторения истории с Эдриен.
Don't let history repeat itself when it comes to Adrian.

Помнишь, ты мне говорил про повторение истории?
You know, you talked to me about history repeating itself.

Он подчеркнул, что более поздняя работа начинается со знаменитого наблюдения о повторении истории самой себя — в первый раз как фарса, а во второй раз как трагедии, — и, согласно Алану, именно это и произошло в Испании во время гражданской войны.
He stressed that the latter work begins with the famous observation that history repeats itself, the first time as farce, the second as tragedy, and according to Alan this is exactly what happened in Spain during the civil war.