Translation for "побежал впереди" to english

Побежал впереди

• ran ahead
• i ran ahead of

Translation examples

ran ahead

Лидия и Горда побежали впереди нас.
La Gorda and Lydia ran ahead of us.

Эмили побежала вперед, чтобы взять их за руки.
She ran ahead to take their hands.

Шримп понимающе усмехнулся своему другу и побежал вперед.
Shrimp grinned and ran ahead.

Солдаты, бывшие с ним, говорят, что он побежал вперед.
The men originally with him say he ran ahead.

Я побежал вперед и схватил Тэкка за плечо.
I managed to stay upright and ran ahead and grabbed Tuck by the shoulder.

Лидер побежал вперед, крича и заманивая саймека, вынуждая его двигаться вперед.
The leader ran ahead, hooting, luring the cymek onward.

Дриззт, обнажив скимитары, побежал вперед, собираясь расчистить дорогу.
Drizzt ran ahead, scimitars in hand, thinking to clear the way.

Соскочила на землю и побежала вперед на вершину холма. — Вот оно, то место!
She leaped off its back and ran ahead to the next rise. ‘There it is!

i ran ahead of

Я побежал впереди него выбрасывать Федаллу за борт, собрать вместе команду, повелеть Илие, предостеречь Измаила, а затем отправить «Пекод» вокруг света.
I ran ahead of him to toss Fedallah overboard, assemble the crew, bid Elijah to warn Ishmael not to go, then launch the Pequod to sail off and around the world.