Translation for "по троеборью" to english

По троеборью

• in eventing
• eventing

Translation examples

in eventing

В указанном положении было предусмотрено, что в связи с дефектом, выявленным в ходе предварительного ветеринарного обследования, продажная цена подлежит возврату, если по истечении гарантийного срока продолжительностью полтора года лошадь останется непригодной для использования в оговоренном виде спорта (конное троеборье).
In that clause it was agreed that, with regard to any defect discovered at the time of a preliminary veterinary examination of the horse, the sale price had to be refunded if the horse was still unfit for the equestrian sport stated (eventing) at the end of a warranty period of one and a half years.

eventing

Ежегодно, по крайней мере, когда есть возможность, мы с Олли проводим состязания по троеборью на деньги, что было немаловажно.
Every year - or at least when we can - Ollie and I have a three event triathlon for money, which...which matters.