Translation for "по спирали вверх" to english

По спирали вверх

• spiral up
• spirally upwards

Translation examples

spiral up

Шанси легко взмыла в воздух, и он направил ее по спирали вверх и вправо.
Chauncey took the air easily, though, and he directed him into a spiral up and to the right.

Я послал эту энергию вращаться и направил её по спирали вверх, торнадо магии, которая вытягивала силу гравитации.
I set that well of energy to spinning, and directed its power as it spiraled up, a tornado of magic that reached out to embrace simple gravity.

spirally upwards

Хотя эти программы позволят в определенной мере уменьшить и сдержать расходы, увеличение распределительных расходов по медицинскому страхованию после выхода в отставку и начисленных обязательств по такому страхованию будет, согласно прогнозам, и дальше двигаться по спирали вверх, подстегиваемое расширением масштабов участия, демографическими изменениями, повышением коэффициента использования медицинских ресурсов и ростом затрат на медицинское обслуживание.
While those initiatives will reduce and contain costs to a degree, the increase in after-service health insurance pay-as-you-go costs and accrued liabilities is projected to continue to spiral upward, fuelled by increased enrolments, demographics, increases in the rate of medical utilization and increases in the cost of medical treatment.

Все четыре биплана пошли по спирали вверх.
The four biplanes spiraled upwards.

Что-то внутри его, казалось, двигалось по медленной спирали вверх.
Something seemed to be moving within it, traveling a slow spiral upward.