Translation for "по достижении совершеннолетия" to english

По достижении совершеннолетия

• upon reaching adulthood

Translation examples

upon reaching adulthood

54. Ангольского гражданства лишаются лишь граждане, которые добровольно берут гражданство другой страны и отказываются от гражданства Анголы; которые без разрешения Национальной ассамблеи осуществляют суверенные полномочия в пользу иностранного государства; родившиеся за рубежом несовершеннолетние дети ангольских граждан, которые становятся гражданами этой страны и по достижении совершеннолетия отказываются от гражданства Анголы; усыновленные иностранцами дети, которые по достижении совершеннолетия отказываются от гражданства Анголы.
54. The only Angolans who lose their citizenship are those who voluntarily become citizens of another country and renounce Angolan citizenship; those who exercise, without authorization from the National Assembly, functions of sovereignty in favor of a foreign country; minor children born abroad of Angolan parents, who become citizens of that country and upon reaching adulthood renounce Angolan citizenship; children adopted by foreigners who, upon reaching adulthood, renounce Angolan citizenship.

Так как Исмаил не проявлял неповиновения, то по достижении совершеннолетия ему разрешили взять жену.
Because Ishmael had caused no obvious trouble, upon reaching adulthood he’d been allowed to take a wife.