Translation for "площадь земли" to english

Площадь земли

• land area

Translation examples

land area

Площадь лесов в процентах к площади земли
Forest area as per cent of land area

666. В таблице 4 даются подробности об общей площади земли и способе ее приобретения с разбивкой по половой принадлежности.
666. Table 4 gives details of overall land area according to how it was acquired and by which sex.

Общая площадь земли родовых угодий составит приблизительно 3—5 млн. га из 30 млн. га на Филиппинских островах.
The total land area of ancestral domains would approximate 3 to 5 million hectares, of the 30 million total hectares in the Philippine archipelago.

Кроме того, в отличие от многих стран Европы и Азии, многим странам Африки с течением времени не удалось повысить эффективность землепользования, в частности увеличить урожайность на единицу площади земли.
Further, in contrast to many European and Asian countries, many African countries were not able to improve land-use efficiency, for example, to increase crop yields per land area over time.

Более 70% семейных хозяйств обладали площадью земли менее одного гектара и в общей сложности обрабатывали менее 8% общей площади продуктивных сельскохозяйственных земель, используемых семейными хозяйствами в целом.
More than 70% of the family holdings utilise less than 1 ha or altogether they farm less then 8% of the total productive land area used by the group of family holdings.

По оценкам ФАО, лишь около одной десятой общей площади земли в этих странах в настоящее время используется для выращивания сельскохозяйственных культур, в то время как в промышленно развитых странах уже задействована бо́льшая часть сельскохозяйственных земель.
According to FAO estimates, only about one tenth of the land area in these countries is currently used for crop production, and much of the agricultural land in industrialized countries is already in production.

c) Ограниченная сеть охраняемых территорий (существующая на данный момент сеть охраняемых территорий в Молдове составляет меньше 2 процентов от всей площади земли, что не дотягивает до 10 процентов, необходимых для сохранения биологических ресурсов);
(c) Limited protected areas network (Moldova's current protected areas network is less than two per cent of total land area so that it falls short of the ten per cent land coverage generally required for maintaining the biological resources);

Представьте, сколько людей будет в мире, прикиньте общую площадь Земли, и все станет понятно.
Just take the number of people there will be in the world by that time and compare their numbers to the total land area and you'll see what I mean.