Translation for "плетеный стул" to english

Плетеный стул

noun

• wicker chair
• cane-chair

Translation examples

wicker chair noun

Мне нравятся эти плетеные стулья.
Very nice. But I do like those wicker chairs.

Он уснул в плетеном стуле на террасе.
He had fallen asleep in the wicker chair.

Он принес на лужайку высокий плетеный стул.
He picked up a long wicker chair and carried it down the lawn.

— Чепуха! Молли села на плетеный стул напротив меня.
'Nonsense!' Molly sat down in a wicker chair opposite me.

Филипп провел его на застекленную веранду к плетеным стульям.
Philip led him to a screened porch, a set of wicker chairs.

Сента сидела на кровати, Филипп — на плетеном стуле.
CHAPTER EIGHTEEN She sat on the bed and he sat in the wicker chair.

Она уселась в светлой комнате с белыми плетеными стульями.
She sat in the bright garden room filled with white wicker chairs.

И увидела Рамзеса, который, сидя на плетеном стуле, наблюдал за ней.
She saw Ramses seated in a wicker chair, watching her.

Шесть других мужчин, уже зрелого возраста, расселись плетеных стульях.
Sir other men, of mature years, sat in the wicker chairs.

Кит заметил, что даже Джулия Мэнсфилд вцепилась в подлокотники плетеного стула.
Even Julia Mansfield, Kit noticed, was gripping the arms of the wicker chair.

Каллаган сел на плетеный стул возле двери и взъерошил свои волосы.
Callahan sat in a wicker chair by the doors and fluffed his hair.

cane-chair noun

Там стоял старый плетеный стул, я совсем забыл о нем.
There was an old cane chair up there, I had forgotten about that.

Эндрю был занят починкой плетеного стула, зиявшего дырами.
Andrew was engaged in trying to repair the cane chair, patching a hole with raffia.

Плетеный стул, столик, комод и таз для умывания — вот и вся обстановка.
A cane chair, a small table, a chest of drawers, and a washbasin completed the furniture.

Он сбросил заиндевевшую шубу на пол, бессильно опустился на плетеный стул:
Slight of resolution as he was of body, Paul threw his snow-beaded overcoat on the floor and crouched on a flimsy cane chair.

Он вновь опустился на плетеный стул, который затрещал под ним, как старые артритные суставы, и пододвинул к себе пепельницу.
He sat back in the cane chair till it creaked like elderly arthritic joints.

Меркел сидел на плетеном стуле возле кровати, читая свой любимый журнал для мужчин «Джи Кью».
Merkel was sitting on a cane chair beside the bed, reading GQ, his favorite magazine.

Вернувшись, Элис тяжело опустилась на плетеный стул в углу, словно вся тяжесть мира легла ей на плечи.
Alice had sat down heavily on the little cane chair in the corner and her shoulders had slumped like she was carrying the weight of the world.

На корме стояли стол и несколько тростниковых плетеных стульев, и как только он сел, сикх тут же появился с подносом, на котором была бутылка джина, охлажденная вода и несколько стаканов.
Several cane chairs and a table were grouped under an awning at the stern and as he sat down, the Sikh appeared with a tray containing a bottle of gin, ice-water and glasses.