Translation for "пленки из" to english

Пленки из

• films from
• film

Translation examples

films from

47. В ходе публичных слушаний показания свидетелей снимались на пленку, однако во время закрытых слушаний свидетели с их предварительного согласия снимались на пленку сзади, так чтобы их нельзя было опознать.
47. While testimonies during public hearings were filmed, witnesses in closed hearings were, subject to their prior consent, filmed from behind to mask their identity.

Затем г-н Пфлугер сделал вид, что вытащил пленку из фотоаппарата, который находился в его сумке, с тем чтобы ее уничтожить.
Mr. Pfluger then pretended to remove the film from the camera, which was concealed in his bag, in order to destroy it.

И я хочу пленку из камеры Танака.
And I want the film from Tanaka's camera.

Тебе нужны пленки из 482-го.
You ought to have your own films from the 482nd.

И вы попросили у Ишигуро пленку из камеры.» Я нахмурился.
And you asked Ishiguro for the film from his camera." I frowned.

film

Пленка и листы.
Film and sheeting.

Итого, пленка и химикаты
Total, film and

Замена пленки
Film replacement Description Quantity

Пленка (катушки) и химикаты
Film (rolls) and chemicals

Тонкие пленки и поверхности
Thin films and surfaces

13H5 из полимерной пленки
13H5 plastics film

Каждую камеру, каждую пленку из шкафов. Все должно быть собрано и доставлено в участок.
I want every camera and roll of film taken out of the cupboard, logged, and taken to the station.

Колин видел его через глазок фотокамеры, василиск сжег вставленную в нее пленку, но самого Колина убить не смог, только парализовал.
Colin saw it through his camera. The basilisk burned up all the film inside it, but Colin just got Petrified.

— Ну а на пленке что?
‘What about the film?’

- У вас много пленки?
“You have plenty of film?”

– Кто проявлял пленку?
"Who developed their film?

Но зачем тратить пленку?
But why waste film?

Но только без пленки.
You just can’t use film.”

– Но без пленки в фотоаппарате?
But without any film in the camera?

И у меня ваша пленка.
And I’ve got your film.”