Translation for "план антикризисного управления" to english

План антикризисного управления

• crisis management plan

Translation examples

crisis management plan

64. В плане антикризисного управления ЮНИДО сказано, что "для того, чтобы план антикризисного управления был эффективным и обеспечивал защиту сотрудников и бесперебойное выполнение основных функций организации, необходимо, чтобы он носил комплексный характер, содержал самые последние сведения и был хорошо отработан".
64. The Crisis Management Plan of UNIDO states, `For a crisis management plan to be effective, safeguard the staff and preserve the organization's mission critical functions, it must be comprehensive, up-to-date and well-rehearsed.'

65. План антикризисного управления ЮНИДО основан на Плане обеспечения безопасности учреждений Организации Объединенных Наций в Австрии и Плане антикризисного управления Отделения Организации Объединенных Наций в Вене (ЮНОВ) и Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности (ЮНОДК) и был принят в 2007 году.
65. The UNIDO Crisis Management Plan (CMP) was derived from the United Nations Security Plan for Austria and the United Nations Office in Vienna (UNOV)/United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC) CMP and was implemented in 2007.

Внешний ревизор проанализировал План антикризисного управления ЮНИДО и планы обеспечения бесперебойной работы Отдела вспомогательного обслуживания программ и общего управления (ОПУ) и Сектора управления информационно-коммуникационными технологиями (УИК).
The External Audit reviewed the Crisis Management Plan of UNIDO, Programme Support and General Management (PSM) Divisional Business Continuity Plan and Information and Communication Management (ICM) Business Continuity Plan.