Translation for "питер пен" to english

Питер пен

• peter pen
• peter pan

Translation examples

peter pan

Проклятый Питер Пен.
That cursed Peter Pan.

Повзрослей, Питер Пен!
Grow up, Peter Pan!

Никто не останется Питером Пеном.
Nobody's Peter Pan.

Питер Пен спасёт их.
Peter Pan will save them.

Ты призывала Артемиду или Питера Пена?
Did you call for Artemis or for Peter Pan?

Он любил представляться кем-то вроде призрачного Питера Пена.
He was a sort of ghostly Peter Pan;

Женщины не захотели ехать без него смотреть статую Питера Пена.
They wouldn't go to Peter Pan without him.

Почему мне никогда не представлялся случай сыграть Питера Пена?
How come I never get a chance to play Peter Pan?

Одно он знал точно: вечером он не поедет смотреть на Питера Пена.
One thing, he wasn't joining any Peter Pan expedition afterwards.

- Рано или поздно подобное происходит с каждым из нас. Ну… за единственным исключением. Питер Пен. - Что?
"It happens to all of us. Well... all of us except Peter Pan." "What?"

Иду к окну, вылезаю наружу — должно быть, выгляжу как переросток Питер Пен в трико.
Going to the window, clambering out, I must look like an overage leotarded Peter Pan.

— Делал я психов. — Клоун опять пожал плечами. — В нашей декларации полно гребаных Питеров Пенов и Лолит.
I’ve done flakes.” Svengali shrugged. “We’ve got fucking Peter Pans and Lolitas on the manifest.

— Есть в этом какой-то инфантилизм — эдакий Питер Пен на велике, — согласился Кип. — Я отчасти поэтому и завязал.
"There is something Peter Pan—ish about it," said Kip. "That's part of the reason I don't take it everywhere anymore." "It implies a certain selfishness," agreed Mr.

Тонкий силуэт скользил сквозь темноту, на миг приостановившись возле стоявшего у причала Пиратского корабля Питера Пена. Потом он двинулся к высокой мраморной Горе Маттерхорна.
A thin shape moved through the darkness, pausing for a moment alongside the docked Peter Pan Pirate ship, then moving away toward the high, white concrete Matterhorn Mountain.