Translation for "письма и газеты" to english

Письма и газеты

• letters and newspapers

Translation examples

letters and newspapers

В Ираке и Судане (2000 год) неграмотным считается лицо, которое не умеет свободно или без затруднений прочитать письмо или газету.
In Iraq and the Sudan (2000), an illiterate person is one who is unable to read a letter or newspaper easily or with difficulty.

Он писал письма в газеты, и их печатали.
Edward wrote letters to newspapers, which were published.

Тремя днями позже Том и Элоиза сидели за завтраком в гостиной и просматривали корреспонденцию — письма и газеты, которые доставили с утренней почтой в девять тридцать.
Three days later, on a Friday, Tom and Heloise sat at the table in the alcove off the living room, breakfasting and looking over letters and newspapers that had arrived at 9:30.

То отходя от холста, то снова приближаясь к нему, он съел немного хлеба, выудил из стеклянной тарелки несколько вишен, увидел лежавшие на столике письма и газеты, не стал их разбирать и сразу же с сосредоточенным видом уселся на складной стул перед картиной.
Pacing back and forth, he took a few bites of bread, fished a few cherries out of the glass bowl, and noticed that some letters and newspapers had been laid on the table but ignored them.

Он обошел окрестных жителей и убедил их сделать все, чтобы сохранить болота; даже создали специальный комитет — писали письма в газеты и властям графства, а когда это не помогло остановить строительную компанию, начали устраивать ловушки для бульдозеров. Затем подали на компанию в суд, с тем чтобы запретить строительство.
He trekked to all the residents for miles around and so impressed them with the need to preserve the wetlands that they formed a citizen's committee to oppose the development. They wrote letters to newspapers and the county authorities; when these failed to halt the project, they set about constructing deadfalls for bulldozers.