Translation for "пирамида из камней" to english

Пирамида из камней

noun

• cairn

Translation examples

cairn noun

Рядом с кострищем сложена пирамида из камней.
There was a rock cairn beside it.

– Ты же говорил, что подле костра сложена пирамида из камней, а наверху записка… «Верно, пирамиды нет.
“You said there was a cairn close by the fire and a note weighed down.” You’re right. The cairn’s not there.

В тени огромного валуна над телом Мильнера была возведена пирамида из камней.
In the shadow of the big boulder, they built the cairn over Milner's body.

На плоской глыбе возвышалась пирамида из камней — произведение разума.
On a flat section of rock a crude cairn had been erected - the work of intelligence.

Далеко впереди он увидел пирамиду из камней и задумался о том, кто бы мог ее сложить.
Far ahead he saw a stone cairn; wondered who had made it.

Прежде чем уйти, он соорудил пирамиду из камней над телом Дарзо, которое так и осталось на северном выступе острова Бос.
Before he’d finally left, he’d erected a cairn over Durzo’s body on the northern tip of Vos Island.

Успокоившись немного, он похоронил убитых им по всем правилам кочевников, вырыв мечом могилу и насыпав сверху пирамиду из камней.
At last he buried the bodies in honorable nomad fashion, digging the grave and forming the cairn with his sword.

Из-за вечной мерзлоты могила получилась неглубокой, поэтому сверху соорудили пирамиду из камней, чтобы дикие звери не растащили останки.
They could not dig very deep, for the earth was frozen, and so they piled a cairn of stones to keep the wild beasts away.

Траэрн продвигался медленно, потому что через каждые пятьдесят шагов останавливался, чтобы сложить большую пирамиду из камней, ясно указывающую нужное направление.
His progress was slow, for every fifty paces he stopped to build a large cairn, clearly marking the trail.