Translation examples
Профессор Роберт Пинкер и Джанет Андерсон, Комиссия по разбору жалоб на органы печати
Professor Robert Pinker and Janet Anderson, Press Complaints Commission
Скорее всего, Пинкер.
It's like Pinker.
Тот самый Пинкер?
Not the HP Pinker?
- Доброе утро, мистер Пинкер.
- Morning, Mr. Pinker.
Даже Пинкер так говорит.
Even Pinker says so.
Вы тот самый Пинкер?
You're HP Pinker, aren't you?
- Я видел Пинкера за обедом.
- I saw Pinker at lunch.
Боже мой. Это же "Стинкер" Пинкер!
Good lord. lsn't that Stinker Pinker?
К вам мистер Пинкер, мисс Бинг.
- Mr Pinker to see you, Miss Byng. - Hello, Stiffy.
Номер два: - Но Пинкер поддерживает Брайна.
Number two is Pinker and Waring are dining together tonight... at your club.
Привет, Стиффи. Скажите мистеру Пинкеру, что меня нет дома, Батерфилд.
Tell Mr Pinker I'm not at home, Butterfield.
Пинкер наполняет шприц.
Pinker filled a hypo.
Пинкер смотрит на часы.
Pinker checked his watch.
Пинкер готовит иглу.
Pinker fixed up a spike.
Эксли просматривает ее, отдает Пинкеру.
Exley scanned it, passed it to Pinker.
Пинкер заглядывает ей в глаза, кивает.
Pinker checked her eyes, nodded.
– Но… Бет Пинкер только что сломала руку.
But – but Beth Pinker just broke her arm.
Пинкер хватает Линн за руку, вонзает иглу.
Pinker grabbed Lynn's arm, fed the needle.
Подходит Рэй Пинкер с разграфленной бумажкой в руке.
Ray Pinker walked up, holding a chem sheet.
– Поиск стреляных гильз в Гриффит-парке? – усмехается Пинкер.
Pinker smiled. "Check Griffith Park for the nicked shells?"
Сид: «Рэй Пинкер сказал мне, что сперва она вколола дозу ему, а потом – себе.
Sid: "Ray Pinker said she hotshot him, then killed herself.