Translation for "пиковая нагрузка" to english

Пиковая нагрузка

• peak load

Translation examples

peak load

h/ +... ограничения отсутствуют (основная и пиковая нагрузки)
Load characteristics+ ...no limitations (base load and peak load)

Компания "Карибиен ютилитиз" пережила рекордную пиковую нагрузку.
The Caribbean Utilities Company experienced an all-time peak load.

Было решено не принимать во внимание установки, работающие на пиковой нагрузке.
It had been agreed not to take into consideration peak load plants.

Такие методы прогнозирования могут также помогать находить возможности для удовлетворения потребностей в периоды пиковой нагрузки в энергетической системе, позволяя определять ветроэнергетический потенциал в периоды пиковой нагрузки.
Such predictive tools can also help in determining the potential for peak load management in a grid system, in terms of wind power availability during peak load periods.

24. Первым фактором является "резерв мощности" по отношению к пиковой нагрузке.
24. The first factor is the "reserve margin" in relation to the peak load.

Это скажется на суточных пиковых нагрузках и приведет к необходимости создания новых хранилищ.
This will influence the daily peak loads and the need for new storage facilities.

● для этого вида электростанций отсутствуют пределы диапазона эксплуатации (основная или пиковая нагрузка);
Gas power plants have no operational limits (base and peak load);

базовым годом для исследования станет 2005 год; будут рассмотрены зимние и летние пиковые нагрузки;
The study year will be 2005 and the winter and summer peak load will be considered;

h) изменение уровня рабочей нагрузки в рамках системы в течение всего дня для сокращения пиковой нагрузки.
Rebalancing workload across the system throughout the day to reduce peak loads.

Особо важное значение имеет определение контингента потребителей, на которых приходится наибольшая доля пиковой нагрузки.
Determining which customers account most for peak load is particularly important.

– Если жара спадет, а насколько мы можем предположить, именно так и произойдет, прекращения электроснабжения не будет. Вопрос следовал за вопросом, и Ниму пришлось самым подробным образом объяснять представителям прессы, что такое пиковые нагрузки в условиях исключительно жаркой погоды.
"Not if the beat wave ends, as we understand it will." As questioning continued, Nim. launched into a description of peak load problems in unexpectedly hot weather.