Translation examples
Вы говорите, словно Печорин.
You talk like Pechorin.
– А где Печорин? – спросил я.
"'Where's Pechorin?' I asked.
– Печорин, – отвечал Грушницкий.
"Pechorin," replied Grushnitsky.
– Его звали… Григорием Александровичем Печориным.
Grigoriy Aleksandrovich Pechorin.
– Скучал! – отвечал Печорин, улыбаясь.
replied Pechorin, smiling.
– А что Печорин? – спросил я.
"What did Pechorin do?' I asked.
(Окончание журнала Печорина) II.
Conclusion of Pechorin's Journal II.
Мы забыли, кто такой Печорин или Аксаков.
We don't know any more who is Pechorin or Aksakov.
Засверкали глазенки у татарчонка, а Печорин будто не замечает;
"The Tatar boy's eyes lit up, but Pechorin pretended not to notice it;
Четверть часа спустя Печорин вернулся с охоты;
A quarter of an hour later Pechorin returned from the chase.