Translation for "печенье с арахисовым маслом" to english

Печенье с арахисовым маслом

• peanut butter cookies
• cookies with peanut butter

Translation examples

peanut butter cookies

Я её жених, а не какой-нибудь простофиля с улицы, жующий печенье с арахисовым маслом.
I'm her fiancé, not some schnook off the street eating a peanut butter cookie.

Когда ты была ребенком, то часто пекла печенье с арахисовым маслом, ужасное на вкус.
When you were a kid you used to make these peanut-butter cookies that were God-awful.

Она приходила ко мне домой на несколько часов, и мы делали печенье с арахисовым маслом.
She used to come over to my house for hours, and we'd make peanut butter cookies.

Я бы хотела вам всем напомнить, что это последняя наша совместная поездка, и чтобы отблагодарить вас за время, которое мы отлично провели вместе, я испекла печенье с арахисовым маслом, потому что я знаю, что кое-кто в автобусе
I would just like to remind everyone that today is going to be our final ride together, and to thank you guys for all the good times we had, I baked some peanut butter cookies 'cause I know someone on this bus really likes peanut butter.

За едой – печенье с арахисовым маслом и яблочный сок – мама Джин-Хо опять говорила о скором празднике.
Over their snack, which was peanut butter cookies and apple juice, Jin-Ho's mother talked some more about the party.

Возможность убедиться в этом представилась вечером: вернувшись домой, я обнаружил на кухонном столе блюдо еще теплого печенья с арахисовым маслом, а сверху красовалась записка о том, что молоко в холодильнике.
I was sure of it when I got home later that night and found a platter of fresh-baked peanut-butter cookies on the counter, along with a note that informed me that plenty of milk could be found in the refrigerator.

«Ник Айзнер» — это обычное печенье с ложкой арахисового масла сверху. Когда нам было пять лет, Ник думал, что именно это люди и подразумевают под печеньем с арахисовым маслом. Разумеется, получается вкусно, но в моей семье такое не дадут забыть.
A Nick Eisner is a cookie with a random glop of peanut butter on top, because when we were five, Nick thought that’s what people meant by peanut butter cookies. Admittedly, they’re delicious. But in my family, you never live something like that down.