Translation for "петушки" to english
Similar context phrases
Translation examples
noun
Три дюжины арденнских петушков.
Three dozen innocent Ardennes cockerels. What's going on?
О, еще и с петушком.
Oh, and it's got a cockerel on it.
— Нет, я хочу, чтобы этого наглого петушка унизили.
No, I want that young cockerel humiliated.
Ты въезжал на обледеневшее крыльцо "Петушка"...
You rode The Cockerel's porch on the Ice-"
А когда я проснулся, то обнаружил черного петушка.
But when I woke up and looked, it was a cockerel.
Теперь разберемся с этим жалким маленьким петушком».
Now to finish this pathetic little cockerel.
В руке Денч почему-то нес черного петушка, держа его за ноги.
For some reason Dench was carrying a black cockerel upside down by its legs.
На грани сна она услышала другой звук, который, вероятно, и разбудил петушка.
On the edge of dreams she’d heard another noise, which must have woken the cockerel.
В одной руке Эллен держала трепыхающегося обезглавленного петушка, в другой – длинный, весь в крови нож.
She was holding a live cockerel in one hand and a long knife in the other.
Он растопырил крылья, чтобы легче было держать равновесие, и подхватил петушка когтями задней лапы.
Spreading his wings for balance, he picked the cockerel up with his left back talons.
– Доставьте же вашего петушка сюда, и мы послушаем, что он запоет. – Слова сопровождались громким зевком.
Aratap said, "Have him brought in, then, and let us hear what our cockerel has to say."
Кальсонер выскочил из часов, превратился в белого петушка с надписью «исходящий» и юркнул в дверь.
Longjohn hopped out of the clock, turned into a white cockerel with a notice saying «outgoing» and darted through the door.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test