Translation for "персики со сливками" to english

Персики со сливками

• peaches with cream
• peaches and cream

Translation examples

peaches with cream

— Любовная интрига не всегда персики и сливки, — осторожно сказал он.
“A love affair isn’t always peaches and cream,” he said.

Лаура вдыхала его аромат: персик со сливками, который она ощутила, еще когда Дэвида принесли ей в первый раз после мытья.
Laura smelled his aroma: a peaches-and-cream smell that she'd caught the first time David was brought to her after being cleaned.

Ведьмы и соления так же неразделимы, как… она поколебалась, не решаясь думать о таком аппетитном сочетании, как персики и сливки, и мысленно заменила их на “вещи, которые здорово подходят друг другу”.
Witches and pickles went together like—she hesitated before the stomach-curdling addition of peaches and cream, and mentally substituted “things that went together very well.”

peaches and cream

Так что ждите нового хита Снупа "Персики со сливками".
And wait till you hear Snoop's new one, "Peaches and Cream," honey.

Лаура вдыхала его аромат: персик со сливками, который она ощутила, еще когда Дэвида принесли ей в первый раз после мытья.
Laura smelled his aroma: a peaches-and-cream smell that she'd caught the first time David was brought to her after being cleaned.