Translation for "персидская армия" to english

Персидская армия

• persian army

Translation examples

persian army

В годы правления Кира персидская армия осуществляла контроль над обширными районами, которые в настоящее время охватывают Ближний Восток, Центральную Азию и Пакистан.
During Cyrus' reign the Persian army dominated a vast region of what is now the Middle East, Central Asia and Pakistan.

Персидская армия наступает, госпожа.
The Persian army, my princess, has not moved on.

Это о силе Спартанцев во главе с Королем Леонидасом, защищающим горный перевал против огромной персидской армии.
It's about a force of Spartans led by King Leonidas, who defend a mountain pass against a vast Persian army.

За два дня греки нанесли им такие потери, что персидская армия потеряла боевой дух и была разбита.
For two days the Greeks made them pay so dearly the Persian army lost all taste for battle and were defeated soon after.

Я только что разбил всю персидскую армию.
I have just destroyed an entire Persian army.

только мерный шаг персидской армии отдавался эхом в ущелье.
only the measured step of the Persian army echoed back.

Но меня заденет, когда я увижу персидскую армию у стен, не раньше.
I’ll fret when I see a Persian army outside the walls, and not until.”

Смерть от ран, в то время как вся персидская армия окружает нас кольцом.
This wounding's mortal, and all the Persian army rings us round.

Внимание полководца привлекла кавалерия, приближавшаяся в центре персидской армии.
The general's attention was riveted on the cavalry advancing at the center of the Persian army.

Александр собирал новую, исключительно персидскую армию.
Alexander was forming an all-Persian army. It was not just a new corps, like the young Successors.

Я упал и смотрел, как вытекает моя кровь, а персидская армия наступает.
Fallen, I watched my blood pool as the Persian army pressed the attack.

Их представление о персидской армии зафиксировалось тысячу лет назад, в древние времена.
Their image of Persian armies is fixed a thousand years ago, in the ancient times.

— Думаешь, он пытается пробиться к персидской армии? — спросил Бритос. — Нет.
‘Do you think that he’s trying to reach the Persian army?’ asked Brithos, roused from his silence. ‘No.