Translation for "перпетуя" to english

Перпетуя

• perpetuating
• perpetua

Translation examples

perpetuating

Ей показалось, что Мелани сказала «Перпетуа».
She had thought Melanie was saying “Perpetual.”

perpetua

Г-н Мануэл Мигел да Кошта Арагана, г-н Жуан да Кунья Гаетано, г-н Виржилью Маркеш де Фариа, г-н Арканжу Мария ду Насименту, г-н Аполинарью Коррейя, гн Мануэл Домингуш Аугушту, г-жа Фатима Вьегаш, г-н Антонью Мануэл Томбья, гн Маркиш де Оливейра, г-н Домингуш Килала, г-н Жозе Силва, г-жа Ифигинья Перпетуа Душ Празериш Жоржи, г-н Арминду Агустинью, г-н Паулу Вас да Сонсейян, г-н Карлуш Дьямантину да Консейясан, г-жа Сонья Сулеса, г-жа Найда Ашиведу, г-н Кандиду Эуклидиш Пинту де Бриту.
M. Manuel Miguel Da Costa Aragão, M. João Da Cunha Caetano, M. Virgilio Marques De Faria, M. Arcanjo Maria Do Nascimento, M. Apolinário Correia, M. Manuel Domingos Augusto, Mme Fátima Viegas, M. António Manuel Tombia, M. Marques De Oliveira, M. Domingos Chilala, M. José Silva, Mme Efigénia Perpetua Dos Prazeres Jorge, M. Armindo Agostinho, M. Paulo Vaz Da Conceicao, M. Carlos Diamamtino Da Conceição, Mme Sónia Culeca, Mme Naidy Azevedo, M. Candido Euclides Pinto De Brito Representative.

А может, Перпетуя?
What about Perpetua?

Они были, подобно Перпетуе, пацифистами.
They were, like Perpetua, pacifists.

Это ты потеряла свою душу, Перпетуя.
It's your soul that's lost, Perpetua.

Почему Перпетуя вчера назвала тебя Адой?
Why did Perpetua call you Ada yesterday?

Как Перпетуя в темнице, Билял отказался подчиниться.
Like Perpetua in her prison, Bilal refuse to submit.

Перпетуя, курирует все наши программы с девушками.
Perpetua, who oversees all our programs with the girls.

Перпетуя вскрикнула, когда меч ударил по кости.
SCREAMS "Perpetua screamed as she was struck on the bone."

Среди них была молодая женщина по имени Вибия Перпетуя.
Among them was a young woman called Vibia Perpetua.

Перпетуя была одной из первых, гонимых мучеников за веру.
Perpetua was one of a growing number of spiritual rebels.

Перпетуе было удивительное видение того, что случится с ней.
Perpetua had an extraordinary vision of what would happen to her.

– На склад «Перпетуа». – Хорошо.
“Perpetua Diaries warehouse.” “Okay.”

Перпетуя думает, что я ненормальная.
Perpetua thinks I'm mad.

Перпетуя мерцала ему в ухо.
Perpetua glimmered at his ear.

– Перпетуа… – сказала Мелани и вдруг закричала.
Melanie said: “Perpetua—” Then she screamed.

Офелия тоже поедет, и Геро, и Перпетуя.
Ophelia’s coming with Hero and Perpetua.

И тут Перпетуя вдруг прорычала в трубку: – Даниел?
Then Perpetua suddenly bellowed into the phone: 'Daniel?

– Извини? – переспросила Перпетуя. – По субботам.
'I'm sorry?' said Perpetua. 'Saturdays.

Только что позвонила Перпетуе и сказала, что не поеду.
Just called Perpetua and told her I'm not coming.

Перпетуя… – начала я и в ужасе замерла. Что сказать?
Perpetua is . I began and then paused, frozen. What to say?

– Я знала, что ты ничего не получишь, – заявила Перпетуя.
'I knew you didn't get any,' crowed Perpetua.