Translation for "периоды рассматриваемые" to english

Периоды рассматриваемые

• periods considered
• times viewed

Translation examples

periods considered

В течении периода, рассматриваемого в докладе А/65/2, Совет Безопасности вел интенсивную деятельность.
The Security Council was involved in intensive activity during the period considered by the report (A/65/2).

19. В период, рассматриваемый в настоящем докладе, теме права на труд, регулируемого статьей 6 Конвенции и статьей 23 Конституции Италии, уделялось самое большое внимание.
19. The thematics of the right to work, regulated by article 6 of the Convention and article 23 of the Italian Constitution, have been accorded the greatest attention in the period considered by the present report.

6. В течение периода, рассматриваемого в настоящем докладе, для политики итальянского правительства в вопросах равных возможностей было характерно принятие ряда значительных мер в целях реализации конкретных целей в области занятости.
6. During the period considered by the present report, the policy of the Italian Government in matters of equal opportunity was distinguished by a number of significant interventions undertaken to realize specific goals in the field of employment.