Translation for "перекачать" to english

Перекачать

• pump over
• to siphon

Translation examples

to siphon

В докладе подчеркивается важность ратификации и инкорпорирования в национальное законодательство Конвенции Организации Объединенных Наций против коррупции; важность международного сотрудничества в деле возвращения средств незаконного происхождения, перекачанных из развивающихся стран в развитые, а также важнейшая роль гражданского общества и средств массовой информации в борьбе против коррупции.
The report highlights the importance of ratifying and incorporating into domestic laws, the United Nations Convention against Corruption; the importance of international cooperation in the repatriation of the funds of illicit origin siphoned off from the coffers of the developing countries to the developed countries and the crucial roles of the civil society and the media in the fight against corruption.

Он собирается перекачать вращательную энергию Земли!
He intends to siphon off Earth's rotational energy!

Нет такого способа чтобы перекачать достаточное количество энергии.
There's no way to siphon enough power.

Они врезались в них, чтобы перекачать данные?
Were they cutting in then, trying to siphon the signals?

Солдат Конор нашёл способ перекачать яд оборотня.
The soldier Connor found a way to siphon venom from a werewolf.