Translation for "перезагружается" to english

Перезагружается

• reboots

Translation examples

reboots

- Перезагружаю металлокостюм Роди.
-I'm rebooting Rhodey's suit.

- Я перезагружаю систему.
I'm rebooting the system.

Система сейчас перезагружается.
System is rebooting now.

Вечно его нужно перезагружать.
- Needs rebooting all the time.

Я перезагружал уже 2 раза.
I've rebooted twice now.

— Ты знал, что они перезагружаются, — напомнил Клай.
“You knew they were rebooting,” Clay said.

+Системы перезагружаются+ Показались ещё две ракеты.
+Systems rebooting+ Two more missiles streaked in.

Если придется его перезагружать, это разобьет мое сердце.
It’s going to break my heart to reboot it.”

Они будут работать, пока основная система перезагружается.
They should keep functioning until you reboot.

- Да, в этом здании нас не перезагружают каждый мнимый день.
"Yes, in this building we’re not rebooted after every imaginary day.

"Что бы ты не делал, не перезагружай систему", - крикнул он Мироу.
"Whatever you do, don't reboot the system," he called up to Miro.

Я не знают, перезагружают ли они свои мозги по-новому, но я уверена, что продолжается какая-то чертовщина.
I don’t know if they’re rebooting their brains some new way, but for sure there’s some bad voodoo going on.

– Я виноват – мне и отдуваться. Все равно перезагружаться – я заеду в уборную в коридоре, ты спи.
“Go back to bed. My fault, my job. I have to go reboot anyway—I’ll use the hall toilet so you can sleep.”

Он вскочил на лестницу и начал спускаться вниз. — Что бы ты ни делал, не перезагружай систему, — крикнул он Миро.
He hoisted himself onto the ladder and began to climb down. "Whatever you do, don't reboot the system," he called up to Miro.