Translation for "перевалка груза" to english

Перевалка груза

• transshipment of cargo
• cargo transfer

Translation examples

transshipment of cargo

Перевалка грузов с автомобилей одной страны на автомобили другой попрежнему является во многих странах широко распространенной практикой.
Transshipment of cargo between trucks of different countries is still common practice in many countries.

Если грузы перевозятся между страной, применяющей какой-либо определенный режим таможенного транзита (например, режим МДП), и страной, не применяющей такого режима, может оказаться необходимой перевалка грузов при пересечении границы, что является серьезным препятствием для развития эффективных бесперебойных транспортных операций.
When cargo is moved between a country that belongs to a particular Customs transit regime (such as TIR) and one that does not, transshipment of cargo from one truck onto another may become necessary, which is a serious obstacle to efficient continuous transport operations.

cargo transfer

B Решение принимается по усмотрению фирмы по перевалке грузов.
B The decision is made by the cargo transfer company

B Решение принимается по усмотрению фирмы компании по перевалке грузов.
B The decision is made by the cargo transfer company C Only in daylight

Функции портов уже не ограничиваются лишь перевалкой грузов, и они превращаются в распределительные центры.
Ports had become distribution platforms rather than just cargo transfer points.