Translation for "первый вид был" to english

Первый вид был

• the first view was
• the first type was

Translation examples

the first type was

В настоящем докладе рассматривается первый вид санкций.
The present paper focuses on the first type of sanctions.

Первый вид рекомендаций касается национальных административных органов.
The first type of recommendation applies to national administrations.

Первый вид предназначен для так называемого блокирования имущества.
The first type is aimed at the so-called freezing of property.

Первый вид связан с развертыванием военного компонента МООНРЗС.
The first type is related to the deployment of the military component of MINURSO.

Только первый вид согласия рассматривался в качестве обстоятельства, исключающего противоправность.
Only the first type of consent was considered as a circumstance precluding wrongfulness.

45. Первый вид капитала для проектов в области инфраструктуры предоставляется в форме инвестиций в акционерный капитал.
The first type of capital for infrastructure projects is provided in the form of equity investment.

3) Передача части территории является первым видом правопреемства государств, который будет рассмотрен Комиссией.
(3) Transfer of part of the territory is the first type of succession of States to be examined by the Commission.

В то время как первый вид можно определить как "религиозное обучение", второй можно назвать "информацией о религии".
While the first type can be termed "religious instruction", the second can be called "information about religion".

Вы молоды и полны сил, и вас, конечно, притягивает именно первый вид.
You are all young and full of vigour, and so, naturally, you are drawn to the first type.