Translation for "первый бар" to english

Первый бар

• first bar
• the first bar

Translation examples

first bar

Можешь поверить, что это моя первая бар-мицва?
Can you believe this is my first bar mitzvah?

Первый бар был слишком молодым для нас, второй... просто не подходит, а третий будет в самый раз.
The first bar was too young, the second was... whatever that was, and the third will be just right.

Шеветта вспомнила первые бары, в которые осмелилась зайти, — забегаловки вдоль сельских дорог в родном Орегоне — там пахло в точности так же.
She remembered the first bars she'd ever gone into, places along rural highways back up in Oregon, and they'd smelled like this.

Машина ехала, как будто пытаясь отыскать что-то, она остановилась около первого бара, проехала почти до бара «У Гюго» затем отъехала назад и остановилась между двумя барами, не выключая мотора.
The car came up the street as if looking for someone, paused outside the first bar, advanced almost to the door of Chez Hugo, then backed up to come to rest halfway between the two. The engine was kept idling.

Он посетил первый бар вскоре после похорон и целых семь часов накачивался пивом с молодыми и беспокойными коллегами, ведя разговоры о правонарушениях и контрактах, фирмах Уолл-стрит и других вещах, которые он презирал.
He had hit the first bar not long after the burial, and for seven hours had sipped beer with the young and restless while talking of torts and contracts and Wall Street firms and other things he despised.