Translation for "первые уровни" to english

Первые уровни

• first levels
• the first levels

Translation examples

first levels

только с первым уровнем обучения
with only the first level

Больничное лечение первого уровня
First Level of inpatient

* Стационарное обслуживание первого уровня.
* First-level hospital treatment.

* Амбулаторное обслуживание первого уровня.
* First-level outpatient care.

- художественные школы первого уровня
- first level art school

На первом уровне находится обязанность обеспечивать уважение.
“The first level is the 'obligation to respect'.

Образо-вание, предше-ствую-щее первому уровню
Education preceding the first level

Вырубается на первом уровне.
Keeps crashing on the first level.

Что? ! Они на первом уровне!
They've landed on the first level.

Я видела его на первом уровне.
I saw him on the first level.

Твоя награда за прохождение первого уровня.
Your reward for clearing the first level.

К первому уровню, потом понадобишься ты.
First level access, then I need you.

Для первого уровня допуска требуется образец крови.
First level of security requires a blood sample.

Почему вы все играли персонажей первого уровня?
Why were you all playing first level characters?

На первом уровне шумы вокруг Айрис.
The first level captures the noise around Iris when she left the message;

Не при исследовании первого уровня.
Not in first-level exploration.

То есть для второго ранга это будет маг первого уровня, для первого уровня — Высший маг…
That is, for the second rank it would have to be a First-Level Magician, for the first level – a Higher Magician…

Ты не пройдешь и первого уровня проверок.
You wouldn't get past the first level."

Через мгновение они каким-то образом были уже на первом уровне.
Somehow they were already on the first level.

Есть на первом уровне место, где ты можешь спрятаться?
Is there a place on the first level where you can hide?

Корабли загружались и разгружались на Первом Уровне.
the ships load from and discharge onto the First Level Down.

Но все-таки его смело можно было назвать Иным первого уровня.
But he could definitely be called a first-level Other.

– Первая группа пробирается по первому уровню, – сообщил СПТ.
“Team one making first level arrangements,” CEC said.

— Заставить нас истратить право на вмешательство первого уровня впустую.
To make us use our right to a first-level intervention for nothing.

the first levels

Больничное лечение первого уровня
First Level of inpatient

* Стационарное обслуживание первого уровня.
* First-level hospital treatment.

* Амбулаторное обслуживание первого уровня.
* First-level outpatient care.

- художественные школы первого уровня
- first level art school

Не при исследовании первого уровня.
Not in first-level exploration.

То есть для второго ранга это будет маг первого уровня, для первого уровня — Высший маг…
That is, for the second rank it would have to be a First-Level Magician, for the first level – a Higher Magician…

Но все-таки его смело можно было назвать Иным первого уровня.
But he could definitely be called a first-level Other.

– Первая группа пробирается по первому уровню, – сообщил СПТ.
“Team one making first level arrangements,” CEC said.

— Заставить нас истратить право на вмешательство первого уровня впустую.
To make us use our right to a first-level intervention for nothing.