Translation for "первоначальные оценки" to english

Первоначальные оценки

• initial estimates

Translation examples

initial estimates

Первоначальная оценка затрат, проведенная в 1991 году
Initial estimate of cost made in 1991

Однако первоначальная оценка составляла около 3%.
However, the initial estimate was about 3 per cent.

По первоначальным оценкам, каждый месяц будет окончательно обрабатываться 6000 документов.
The initial estimated output is 6,000 finished documents per month.

Запасы, согласно первоначальным оценкам, составляют 130 млн. т нефти;
Reserves were initially estimated at 130 million tonnes of oil;

33. На основе результатов вопросника была произведена первоначальная оценка объема обмена данными.
Based on the results of a questionnaire, an initial estimate of the volume of data to be exchanged was prepared.

Поэтому для первоначальной оценки платежеспособности потребуются надежные и сопоставимые данные в отношении ВНП.
Therefore, initial estimates of capacity to pay required reliable and comparable data on GNP.

По первоначальным оценкам, на долю Гондураса приходится 70 процентов всего прямого и косвенного ущерба.
Initial estimates attributed 70 per cent of total direct and indirect damage to Honduras.

Это на 11,5 процента больше по сравнению с первоначальной оценкой величины правительственных взносов на 1996 год.
This represents an 11.5 per cent increase over the initial estimates of 1996 government contributions.

Данные прогнозируемые показатели включают первоначальные оценки на период, предусмотренный в проекте стратегического плана, с 2014 по 2017 год.
The projections include initial estimates for the period covered by the draft strategic plan, from 2014 to 2017.

Сенатор Брокден, несомненно, порадуется, услышав, что его первоначальная оценка событий была ошибочной.
Senator Brockden would doubtless be pleased to learn that his initial estimation of events had been incorrect.

– Становится похоже, что первоначальные оценки адмирала Гивенс были даже занижены. – Занижены?
"It's starting to look very much as if Admiral Givens' initial estimates may actually have been low." "Low?"