Translation for "первоначальные ответы" to english

Первоначальные ответы

• initial answers
• initial responses

Translation examples

initial answers

Первоначальный ответ оказался тривиальным: кто-то обвинил меня в преступлении, которого я не совершала.
The initial answer was obvious: someone had framed me for a crime I didn't commit.

Первоначальные ответы привлекательны с точки зрения интуиции, они быстро и естественно приходят в голову, когда мы не даем себе труда задуматься.
The initial answers are the intuitively appealing ones, the ones that come quickly and naturally to mind if we don’t pause to reflect.

initial responses

b) Первоначальный ответ и официальные предложения
(b) Initial response and formal proposals

Авторы дали некоторые первоначальные ответы.
The sponsors provided some initial responses.

IV. ПЕРВОНАЧАЛЬНЫЙ ОТВЕТ ЮНИФЕМ В СВЯЗИ С РЕКОМЕНДАЦИЯМИ,
IV. INITIAL RESPONSE OF THE UNITED NATIONS DEVELOPMENT

Делегация представила свои первоначальные ответы во время второй недели.
The delegation provided its initial responses during the second week.

Португалия представила обновленный вариант своего первоначального ответа на вопросник.
Portugal had provided an updated version of its initial response to the questionnaire.

Первоначальный ответ на эту просьбу содержится в документе FCCC/SBI/1999/3.
An initial response to this request is contained in document FCCC/SBI/1999/3.

До сих пор от некоторых учреждений не получено даже первоначального ответа на направленную им матрицу.
Indeed, the initial response of a number of agencies to the matrix circulated has yet to be received.

Первоначальные ответы свидетельствуют, что в пакистанских тюрьмах очень мало нелегально ввезенных женщин.
The initial responses show that there are very few trafficked women in Pakistani prisons.

Правительство представило первоначальный ответ, сообщив о том, что данное дело рассматривалось независимым судом95.
The Government sent an initial response indicating that the case was being considered by an independent court.