Translation for "пенсионеры по возрасту" to english

Пенсионеры по возрасту

• retirees by age
• old-age pensioners

Translation examples

old-age pensioners

Число пенсионеров по возрасту — 763 915 человек, инвалидов — 213 756 человек.
Old-age pensioners number 763,915, and holders of invalidity pensions, 213,756.

- о бесплатном проезде для пенсионеров по возрасту на городском пассажирском транспорте общего пользования и пригородных маршрутах,
Free travel for old-age pensioners on urban and suburban public passenger transport;

Пенсионеры в возрасте 67 лет получают такую же налоговую скидку, если они не являются получателями пенсии по возрасту.
Persons older than 67 receive the same tax cuts if they do not receive old-age pension.

В течение года на пенсионное обеспечение было поставлено около 16 000 человек, при этом лишь половина этих лиц являлись пенсионерами по возрасту.
During the year about 16,000 persons were granted pensions, of whom only a half were old-age pensioners.

По данным Социального фонда, на конец 2009 года доля работающих пенсионеров в общем числе пенсионеров по возрасту составила около 10%.
140. Data compiled by the Social Fund show that as at year-end 2009 around 10 per cent of old-age pensioners were in work.

Примерно в трети ДССН упоминаются пенсии, в основном для пенсионеров по возрасту, хотя в какой-то мере упоминаются и пенсии для инвалидов и ветеранов войн.
Pensions were mentioned in about one third of the PRSPs, focusing primarily on old-age pensions, although disability and war veteran pensions were mentioned to a limited degree.