Translation for "пелли" to english

Пелли

• pelly

Translation examples

pelly

Ну, я немного позанимался у Пелли.
I've practiced at Pelli's.

Можно зайти в гости к Пелли.
We could go to Pelli's.

Следующий лот – Пелли, наш пеликан.
Next, we have Pelly, our pelican.

Леди и джентльмены, могу я представить вам Пелли?
Ladies and gentlemen, may I introduce Pelly?

Ты бы не хотел полежать рядом с ней, а, Пелли?
- Thanks. You'd have liked some of that, huh, Pelli?

Я и правда подумал, что он будет мой Гай Пелли.
I really thought he was gonna be my Guy Pelly.

Только на прошлой неделе наш верблюд Сидни съел бельевую веревку, а пеликан Пелли застрял на дереве, дедушке пришлось его вызволять.
'In the past week alone 'Sidney, our camel, has eaten the washing line, 'and Pelly the pelican got stuck up a tree 'and had to be rescued by Grandad.

Однажды утром, на стоянке у Пелли, когда запрягали собак, совершенно неожиданно взбесилась Долли, у которой до этого дня не замечали никаких подозрительных признаков.
At the Pelly one morning, as they were harnessing up, Dolly, who had never been conspicuous for anything, went suddenly mad.

И к тому же на этой дороге в двух-трех местах полиция открыла склады провианта для собак и людей, так что они могли выехать в обратный путь налегке. В первый же день они прошли пятьдесят миль вверх по Юкону, а к концу второго уже приближались к Пелли, но такая замечательная скорость стоила Франсуа немалых хлопот и волнений.
And further, the police had arranged in two or three places deposits of grub for dog and man, and he was travelling light. They made Sixty Mile, which is a fifty-mile run, on the first day; and the second day saw them booming up the Yukon well on their way to Pelly. But such splendid running was achieved not without great trouble and vexation on the part of François.

Нет. Босс здесь — Пелле Марине.
No. That's Pelly Marine.

У него оставался револьвер Пелли.
He had Pelly's revolver.

Я имею в виду Пелле Марине.
With Pelly Marine, I mean.

Слушай, ты знаешь кто такой Пелле Марине?
Listen, do you know who Pelly Marine is?

— Я просто… задавал себе вопрос, не был ли его отцом Пелле Марине?
I just wondered if Pelly Marine was the father.

У меня был тогда муж, и этим человеком был Пелле Марине.
I did have a duty mate then, and it was Pelly Marine.

(изображение: самолет снимает Пелли с крыши дома)
(visual: Pelly being airlifted from building roof)

Верно, Пелле и я больше года были вместе.
It's true enough; Pelly and I were together for more than a year.

Видишь ли, Пелле и я были к тому времени бывшими супругами.
You see, Pelly and I were ex-duty mates at the time.