Translation examples
Нет, не педик я, сам ты педик.
- No-- I am not a fag, you're not a fag.
Пидоры, педики, гомики!
Fags, queers, fagots!
— Сам ты педик.
- You're a fag!
Ты что педик?
- You a fag?
Чем заняты, педики?
What's up, fags?
Не только педики.
Not just fags.
Ты гребаный педик!
You fucking fag!
Это крысы-педики!
They're fag rats.
Ты не только убедил всех, что я педик — теперь я уже брошенный педик.
You've not only convinced everybody I'm a fag-now I'm a jilted fag.
Ничего там нет, кроме педиков.
Nothing but fags down there.
Эмилио не любит педиков.
Emilio doesn't like fags."
— Роберт Холл вовсе не педик…
Robert Hall's not a fag–
Один педик что-то говорит Тиму.
One of the fags says something to Tim.
— Но он же был педиком, — выпаливаю я на едином дыхании.
"But he was a fag," I blurt out.
Двое педиков шепчутся, косятся на Тима и смеются.
One of the fags whispers something to another fag and they both look over at Tim and laugh.
— Да, мы любим усесться за дверью, а когда кто-нибудь из них выходит, мы принимаемся кричать: «Педик, педик…» И они убегают.
“Yeah, we’d sit outside, some of us, what it is, and these guys’d come out the back door and we’d say, ‘Fag, fag…’ And they’d run away.
Говорит, пришёл полюбоваться малость на педиков.
Says he just came to watch a little fag wag.
Перестань смотреть на мой член! — Чертов педик, — сказал Дрю.
Stop looking at my dick.” “Fucking fag,” Drew said.
Ты просто педик.
You're just a fagot.
Продолжайте, гребаные педики!
Keep going fucking fagot !
- А ты педик.
- And you're an old fagot.
За базаром следи, ты, педик.
Talk correct, you, fagot.
- Он бреет грудь, он педик.
- He shaves, the fagot.
Не прикасайся ко мне, педик!
Do not touch me, fagot!
Может стать гораздо хуже, педик.
It can get a lot worse, fagot.
Я тебе сейчас по ебалу хлопну, педик!
I'm gonna kick your face fagot
Может, он и впрямь педик?
Maybe he really is a fagot?