Translation for "педдер" to english

Педдер

• pedder

Translation examples

pedder

Гн Джереми Педдер (советник Председателя)
Mr. Jeremy Pedder (Adviser to the Chair)

Ух, эта чертова сучка Педдер!
That bloody little bitch Pedder!

— Да как вы смеете! — задохнулась сестра Педдер.
‘How dare you!’ gasped Sister Pedder.

— И мне тоже! — пылко поддакнула сестра Педдер.
‘So do I!’ agreed Sister Pedder fervently.

— Ой, только не это! — взвизгнула сестра Педдер.
‘Oh, no!’ squeaked Sister Pedder, looking utterly terrified.

Сестра Лэнгтри выпрямилась и бросила на сестру Педдер куда более пристальный взгляд, чем, полагала сестра Педдер, заслуживало ее заявление.
Sister Langtry sat up straight and bent a far more searching gaze on Sister Pedder than Sister Pedder considered her statement warranted.

— Нисколько! — сестра Педдер внезапно очнулась.
‘No!’ said Sister Pedder, coming out of her daze with a start.

Сестра Педдер даже взвизгнула от удовольствия. — Избави Боже!
Sister Pedder laughed a little shrilly. ‘Good lord, no!

— Из Вуп-Вупа?! — возмутилась сестра Педдер, глубоко оскорбленная. — Ну, знаете ли!
‘Woop-Woop?’ asked Sister Pedder, affronted. ‘Well!

– Что за чушь – таскать фрукты на голове, – высказал своё мнение Педдер.
"That's dumb," opined Pedder. "Wearing fruit on your head."

Слезы покатились по щекам сестры Педдер, и она сообразила, как их нужно сейчас размазать.
The tears began to fall; Sister Pedder saw how she could rub it in.