Translation for "педагогический институт" to english

Педагогический институт

noun

• teacher's college
• training college

Translation examples

teacher's college noun

Диплом преподавателя, Педагогический институт Крайстчерча
1969 Diploma of Teaching, Christchurch Teachers' College

По сообщению правительства, при отборе преподавателей в педагогическом институте были полностью соблюдены соответствующие юридические процедуры.
According to the Government, in selecting teachers at the Teachers College the legal procedure has been fully complied with.

* предоставление поддержки двум государственным педагогическим институтам - Колледжу по подготовке учителей в Лаутоке и Фиджийскому колледжу высшего образования - в организации и проведении педагогической практики в отдаленных и сельских районах.
To support the two Government teachers training institutions, Lautoka Teachers college and Fiji College of Advanced Education in organising and conducting teacher training practice in remote and rural areas.

Медицинская модель, которая рассматривает инвалидность с негативной точки зрения и на которую Специальный докладчик по вопросам инвалидности ссылался как на барьер, все еще, пропагандируется при подготовке в области специального образования в университетах и педагогических институтах.
The deficit model, which viewed persons with disabilities negatively and had been referred to as a barrier by the Special Rapporteur on Disability, was still being promulgated in training on special education in universities and teachers' colleges.

141. Внедрены факультативные занятия, направленные на выявление проблем по борьбе с торговлей людьми, в рамках предметов "Основы духовности", "Конституция Республики Узбекистан", "Личность и общество", "Основы правоведения", преподаваемых в подведомственных МНО государственных педагогических институтах.
141. Optional studies on human trafficking prevention issues were introduced within the framework of the subjects "Foundations of spirituality", "The Uzbek Constitution", "Personality and society" and "Basics of jurisprudence" at the State teachers' colleges administered by the Ministry of National Education.

68. Другие меры, принятые Либерией в целях улучшения доступности образования и повышения его качества, включают: строительство и реконструкцию учебных заведений в различных частях страны; оказание помощи в оплате обучения студентам педагогических институтов; подготовку и распространение учебников и других учебных материалов и материалов для чтения; осуществление Программы оценки способности к чтению учащихся начальных классов (ОСЧН), которая обеспечивает оказание помощи в обучении чтению учащимся начальных классов в 15 образовательных округах страны; и разработку политики, направленной на подготовку учебной программы по развитию детей младшего возраста (РДМВ) для обеспечения детям в возрасте до пяти лет доступа к качественным услугам и программам РДМВ.
68. Other measures taken by Liberia to improve access to and quality of education include: building and renovating educational facilities in different parts of the country, providing tuition assistance to students attending teacher colleges, producing and distributing textbooks and other teaching and reading materials, implementing the Early Grade Reading Assessment (EGRA) program, which provides early reading intervention assessment and support in 15 education districts, and drafting a policy to develop an Early Childhood Development (ECD) Curriculum to ensure that children ages 0-5 have access to quality ECD services and programs.

Ты поступил в педагогический институт но ты не дня не преподавал.
You went to a teachers' college but you never taught a day of class.

training college noun

резервирование 50% должностей, вакантных в педагогических институтах, за кандидатами женского пола.
Allocating 50 per cent of the posts in the national teaching training colleges to female candidates