Translation examples
Пацан еще зеленый.
Kid's green.
- Пацан ранен, Джулиан.
–Kid's down.
Они убили чертового пацана, они убили пацана.
They killed the fucking kid They killed the kid
Шутки кончились, пацан.
Joke's over, kid.
Ладно, пацан, сосредоточься.
Okay, kid, focus.
Пацан не готов.
Kid ain't ready.
Эй, пацан, Аманда!
Hey, kid, Amanda!
Иди сюда пацан!
Come on, kid!
-- Ты -- не я, пацан. -- Нет, конечно.
“You’re not me, kid.” “Well no.
Заблудился, пацан?
Eavesdropping, kid?
– А пацан этот откуда?
Where's that kid from?
Где пацан? — заорал кто-то.
Where's the kid at?" someone called.
А как с магией у пацана?
What about the kid's magic?
И что не стал претендовать на пацана.
And for not laying claim to the kid.
Пит – пацан крепкий.
Pete's a tough kid."
– Жонглировать, пацан, умеешь?
“Can you juggle, kid?”
И крепко… пацан даже не пикнул.
And firmly… the kid never even peeped.
— Где пацан? — спросил Клай.
Wheres the kid? Clay asked.