Translation for "патта" to english

Патта

• patta

Translation examples

patta

Три-Шакти Патта (III класс).
Tri-Shakti Patta (Class III).

Выдаются совместные "патта" (правовые титулы) на имя мужа и жены.
Joint Pattas (titles) in the name of husband and wife are issued.

В штате Орисса 355 акров земли, переданные 903 членам женских групп, были зарегистрированы по совместным "патта".
In Orissa, 355 acres of land allotted to 903 women members have been registered under joint patta.

Награды: медаль "Супрашидха Тришакти Патта III" (1984 год); медаль СААРК (1986 год); медаль "Супробаль Гораха Дакшин Баху IV" (1983 год).
Honours: Decoration of Suprashidha Trishakti Patta III (1984); Medal of SAARC (1986); Decoration of Suprabal Gorakha Dakshin Bahu IV (1983).

Награды: орден Горха Дакшина Баху 3-й степени (1987 год); орден Трисакти Патта 4-й степени (1978 год); орден Горха Дакшина Баху 4-й степени (1972 год); награда "Корпуса мира" Соединенных Штатов "За заслуги в мирное время" (1988 год); медаль "За спасение и помощь жертвам стихийных бедствий" (1993 год).
Honours: Gorkha Dakshina Bahu Class 3 Decoration (1987); Trisakti Patta Class 4 Decoration (1978); Gorkha Dakshina Bahu Class 4 Decoration (1972); Beyond War Award of the United States Peace Corps (1988); Disaster Victim Rescue and Relief Medal (1993).

Награды: почетный знак "Горка Дакшина Баху" третьего класса (1987 год); почетный знак "Трисакти Патта" четвертого класса (1978 год); почетный знак "Горка Дакшина Баху" четвертого класса (1972 год); почетный знак "За отличие в мирное время" штаб-квартиры Корпуса мира Соединенных Штатов Америки (1988 год); медаль "За спасение жертв катастроф" (1993 год).
Honours: Gorkha Dakshina Bahu Class 3 Decoration (1987); Trisakti Patta Class 4 Decoration (1978); Gorkha Dakshina Bahu Class 4 Decoration (1972); The Beyond War Award by United States Peace Corps Headquarters (1988); Disaster Victim Rescue and Relief Medal (1993).