Translation for "патагонский клыкач" to english

Патагонский клыкач

• patagonian toothfish

Translation examples

patagonian toothfish

а 17 558 тонн приходилось на патагонского клыкача (Dissostichus eleginoides)
a Patagonian toothfish (Dissostichus eleginoides) accounted for 17,558 tons.

c 98 процентов улова приходилось на патагонского клыкача.
c Patagonian toothfish accounted for 98 per cent of the catch.

b 97 процентов улова приходилось на патагонского клыкача.
b Patagonian toothfish accounted for 97 per cent of the catch.

a 99 процентов улова приходилось на патагонского клыкача (Dissostichus eleginoides).
a Patagonian toothfish (Dissostichus eleginoides) accounted for 99 per cent of the catch.

Не менее важно решить проблему нерегулируемого и незаконного лова в южных морях, в частности крила и патагонского клыкача.
Equally important is the need to address the issue of unregulated and illegal fishing in the Southern Ocean, in particular of krill and Patagonian toothfish.

Еще одной характерной проблемой антарктического промысла является прилов морских птиц в ходе целенаправленного промысла патагонского клыкача, одного из глубоководных видов.
The by-catch of seabirds in directed fisheries for Patagonian toothfish, a deep-water species, is another particular problem in Antarctic fisheries.

Значительные популяции патагонского клыкача обитают в непосредственной и прилежащей акватории различных субантарктических островов и в водах Аргентины*, Перу*, Уругвая и Чили*.
Significant populations of Patagonian toothfish exist in the waters of, and adjacent to, the various sub-Antarctic islands and in the waters of Argentina,* Chile,* Peru* and Uruguay.

Комиссия договорилась также просить Намибию и Маврикий предоставить ее секретариату всю имеющуюся информацию о выгрузке патагонского клыкача в портах под их юрисдикцией85.
It also agreed to request Namibia and Mauritius to provide the CCAMLR secretariat with all available information on landings of Patagonian toothfish into ports under their jurisdiction.85

Национальное потребление (чилийская ставрида, хек, чилийские мидии, тунец) и рыба на экспорт (лосось, патагонский клыкач, рыба-меч, южный хек)
National consumption (Chilean jack mackerel, hake, Chilean mussel, tuna) and for export (salmon, Patagonian toothfish, swordfish, southern hake)

- Патагонский клыкач с луком-шалот и кумкватами.
It's Patagonian toothfish with caramelized shallots and kumquats.