Translation for "пары будут" to english

Пары будут

• couples will be
• couples will

Translation examples

couples will be

В результате однополые супружеские пары будут иметь право, в соответствии с Законом об усыновлении 1955 года, подавать заявления о совместном усыновлении ребенка.
As a result, same-sex married couples will be eligible, under the Adoption Act 1955, to apply jointly to adopt a child.

В отношении Закона о наследовании, Закона о социальном страховании, постановления о выходе на пенсию, закона, регулирующего статус иностранцев и натурализацию, налогового законодательства и других областей публичного права зарегистрированные пары будут пользоваться тем же режимом, что и супружеские пары.
With respect to inheritance law, social insurance law, occupational retirement provision, the law governing foreigners and naturalization, tax law and the other areas of public law, registered couples will be treated equally to marital couples.

couples will

35 пар будут состязаться друг с другом до полного изнеможения.
35 couples will fight each other until exhaustion.