Translation for "парусные суда" to english

Парусные суда

noun

• sail

Translation examples

sail noun

Статья 3.12: Парусные суда.
Article 3.12: Sailing vessels.

1. Парусные суда должны нести:
1. Sailing vessels shall carry:

Специальные требования к пассажирским парусным судам
Specific requirements for passenger sailing vessels

Cпециальные требования к пассажирским парусным судам
Specific Requirements for Sailing Passenger Vessels

Если хотите, я принесу "Парусные суда".
I'll bring "Sailing ships".

Древние парусные суда всегда были моей первой любовью.
Ancient sailing ships were always my first love.

Агнес говорит, что в Гримсби еще остались парусные суда.
Agnes says there are still sailing boats in Grimsby.

Однако в 19 веке на смену парусным судам, как, к примеру, вот этому, пришли пароходы, ещё одно изобретение этих странных сухопутных животных.
But in the 19th century, sailing ships like this one began to be replaced by steamships another invention of those strange land animals.

Это не то, что продавать парусные суда.
It isn't like selling sailing-ships.

На парусных судах это старая проблема, вы знаете.
It's an old problem on sailing ships, as you know.

Смотрели, как строятся парусные суда, паровозы, ракеты.
We saw men building sailing ships and locomotives and rocket craft.

Он никогда раньше не ходил на парусных судах и ничего не знал о море.
He had never been in a sailing boat before and knew nothing of the sea.

Парусные суда будут практически бесполезны, если только мы не потянем их волоком.
The sailing ships will be almost useless, unless we can tow them with oxen.

— Я не знал, что парусные суда можно привязывать к непарусным, — сказал я, снова обнаруживая свое невежество.
I didn’t know that ships under sail could be tied to other ships not under sail, I said, showing my ignorance again.

но в большинстве своём это были парусные суда, и они не годились для мистера Фогга.
But they were mostly sailing vessels, of which, of course, Phileas Fogg could make no use.