Translation for "партнерство партнерства" to english

Партнерство партнерства

• partnership partnership

Translation examples

partnership partnership

Более подробная классификация: холост (не замужем), состоит в браке, вдова (вдовец), в разводе, не состоит в браке, в зарегистрированном партнерстве, партнерство закончилось.
More detailed classification: Single, Married, Widowed, Divorced, Unmarried, In a registered partnership, Partnership dissolved.

Существует два вида партнерства: партнерство в интересах обеспечения доступа на рынки (сети объединений производителей); и партнерство, которое содействует налаживанию связей между рынками или их расширению (стимулирование предпринимательского сектора к осуществлению инвестиционной деятельности).
There are two types of partnerships: partnerships that provide access to markets (producer networks); and partnerships that bridge or deepen markets (providing incentives for business to invest).

8. Швейцария организовала также конкурс по международному гуманитарному праву для офицеров среднего звена (командиров батальонов) из стран Совета Евроатлантического партнерства/Партнерства ради мира.
8. Switzerland has also set up a competition on international humanitarian law for officers of intermediate rank (battalion commanders) of the countries of the Council of the Euro-Atlantic Partnership/Partnership for Peace.

Существует два вида партнерства: партнерства в интересах обеспечения доступа на рынки (сети объединений производителей); и партнерства, которые содействуют налаживанию связей между рынками или их расширению (создание для предпринимательского сектора стимулов для осуществления инвестиционной деятельности).
There are two types of partnerships: partnerships that provide access to markets (e.g., producer networks) and partnerships that bridge or deepen markets (e.g., providing incentives for business to invest).

4. напоминает о приоритетных направлениях устойчивого развития малых островных развивающихся государств, определенных в программе <<Путь Самоа>>, включая поступательный, всеохватный и справедливый экономический рост, создающий достойную работу для всех (сценарии развития малых островных развивающихся государств для обеспечения устойчивого развития и искоренения нищеты и устойчивый туризм), изменение климата, устойчивую энергетику, уменьшение опасности бедствий, Мировой океан, продовольственную безопасность и питание, водоснабжение и санитарию, устойчивый транспорт, рациональные модели потребления и производства, регулирование химических веществ и отходов, включая опасные отходы, здравоохранение и неинфекционные заболевания, гендерное равенство и расширение прав и возможностей женщин, социальное развитие (культура и спорт, содействие созданию мирного общества и безопасных общин и образование), биоразнообразие (опустынивание, деградация земель и засуха и леса), инвазивные чужеродные виды, средства осуществления, включая партнерства (партнерства, финансирование, торговля, укрепление потенциала, технологии, информация и статистические данные и институциональная поддержка малых островных развивающихся государств), о приоритетных задачах малых островных развивающихся государств в рамках повестки дня в области развития на период после 2015 года и контроле и подотчетности;
4. Recalls the sustainable development priorities for small island developing States as identified in the Samoa Pathway, namely sustained and sustainable, inclusive and equitable economic growth with decent work for all (development models in small island developing States for the implementation of sustainable development and poverty eradication and sustainable tourism), climate change, sustainable energy, disaster risk reduction, oceans and seas, food security and nutrition, water and sanitation, sustainable transportation, sustainable consumption and production, management of chemicals and waste, including hazardous waste, health and non-communicable diseases, gender equality and women's empowerment, social development (culture and sport, promoting peaceful societies and safe communities, and education), biodiversity (desertification, land degradation and drought, and forests), invasive alien species, means of implementation, including partnerships (partnerships, financing, trade, capacity-building, technology, data and statistics, and institutional support for small island developing States), priorities of the small island developing States for the post-2015 development agenda and monitoring and accountability;