Translation for "парижский акт" to english

Парижский акт

• paris act

Translation examples

paris act

В 1979 году был проведен новый пересмотр Парижского акта, к которому Эквадор присоединился впоследствии.
In 1979, there was a new revision of the Paris Act, to which Ecuador subsequently acceded.

Конвенции о защите литературных и художественных произведений (Бернская конвенция, Парижский акт, 1971 год);
Convention for the Protection of Literary and Artistic Works (Bern Convention Paris Act, 1971);

Бернской конвенции об охране литературных и художественных произведений, принятой 9 сентября 1886 года, и Парижского акта от 24 июля 1971 года.
Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works, adopted on 9 September 1886, and the Paris Act of 24 July 1971.

- закон от 19 ноября 1974 года об одобрении Парижского акта от 24 июля 1971 года, касающегося Бернской конвенции об охране литературных и художественных произведений;
Act of 19 November 1974 concerning the adoption of the Paris Act of 24 July 1971 relating to the Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works;

Бернская конвенция о защите литературных и художественных работ, Парижский акт (1971 год), статья 37 1) а) и b); официальные тексты на арабском, испанском, итальянском, немецком, португальском и других языках, которые могут быть указаны Ассамблеей Бернского союза
F Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works, Paris Act (1971), Article 37(1)(a) and (b); official texts in A, G, I, P, S and such other languages as the Berne Union Assembly may designate.

Законом 1961 года об авторском праве обеспечивается баланс между экономическими и моральными правами авторов, как они изложены в Бернской конвенции об охране литературных и художественных произведений (Парижский акт 1971 года), и потребностями других общественных групп (например, использование работ в образовательных целях, для пополнения публичных библиотек и в интересах инвалидов, а также копирование в частном порядке).
The 1961 Copyright Act strikes a balance between the economic and moral rights of authors as laid down in the 1886 Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works, (Paris Act of 1971), and the needs of other parts of society: inter alia the use of works in education and public libraries and for the disabled, as well as private copying.