Translation for "папа и я" to english

Папа и я

• dad and me
• dad and i

Translation examples

dad and me

Кроме того, в эфир выходят социальные ролики: "Дом должен быть", "День детей", "Мне нужна семья", "Мама и папа - это я", "Где вы, мама и папа?" и другие.
Mention should also be made of such social features as, inter alia, "There must be a home", "Children's day ", "I need a family", "Mom and dad - that's me" and "Where are you, mom and dad?".

Папа и я разговаривали об истории.
me dad and me talked about history.

Папа и я хотели... вам кое-что сказать.
Dad and me, we just wanted to... to say something.

Мы не ездили вместе - только мой папа и я - с тех пор, как мне исполнилось 13.
We haven't taken a trip together, just my dad and me, since my thirteenth birthday.

Послушай, не знаю в кого ты такая пошла, но мама, папа и я... три неадекватные горошины из одного стручка.
Look, I don't know what gene pool you came from, but ma, dad, and me -- we were all, uh, three peas in a basket case.

твой папа и я, потом... ты, я и твой папа, а потом... остались только ты и я, потом ты уехала учиться и я осталась одна.
your dad and me, and-and then... you, me and Dad, and then... just you and me, and now that you're off at school, it's just me.

Он знал, что Дадли не врет. Как бы он узнал про Седрика, если бы и в самом деле не услышал? — «Папа! Папа! На помощь!
He knew Dudley wasn’t lying—how else would he know about Cedric? “‘Dad! Help me, Dad!

dad and i

- Нет, только папа и я.
- No, only Dad and I.

Папа и я в порядке.
Dad and I are both okay.

Нет, он... его папа и я...
No, his, uh, dad and I...

Твой папа и я разводимся.
Your dad and I are getting a divorce.

папа и я делаю барбекю.
Yeah, Dad and I are having a barbecue.

Мой папа и я здесь проездом.
My dad and I are passing through.

Папа и я услышал звонок в дверь.
Dad and I heard the doorbell.

Твой папа и я молимся
Your dad and I are holding a prayer circle

Мама, папа и я действительно признательны.
Mom and dad and I are really grateful.

Папа и я обыскали все вокруг.
Dad and I have been searching everywhere.