Translation for "памятные вещи" to english

Памятные вещи

noun

• memorabilia

Translation examples

memorabilia noun

Антиквариат, коллекционные предметы, памятные вещи хоккеистов.
Antiques, collectibles, hockey memorabilia.

-Вы шутите? -Он подворовывал памятные вещи.
He was flogging memorabilia.

...здании столовой, и рекламна была размещена в газетах, разыскивая артефакты и памятные вещи.
...canteen building, and advertisements were placed in newspapers, seeking artefacts and memorabilia.

Позволь спросить: ты не хотела бы посмотреть на памятные вещи еврейского ковбоя 20-х годов?
Let me ask you this: do you have any interest in seeing some memorabilia from a Jewish cowboy in the '20s?

– Я собираю памятные вещи, связанные с боксом. – Какое необычное хобби.
“I collect boxing memorabilia.” “That’s unusual.”

А некоторые фотографии и другие памятные вещи из комнаты миссис Хьюби я положила в чемодан.
Some photographs and other memorabilia which were kept in this room I put into that case.

Некоторые дневники и памятные вещи хранятся на Каха Луане, где Таннер преподавала до и после войны.
Some journals and memorabilia have been maintained on Khaja Luan, where she was an instructor before and after the war.

У нее был небольшой кабинет, где хранились ее работы и памятные вещи: книги, журналы, статьи и фамильные фотографии теснились во всех доступных местах.
Her study was small and cluttered with both her work and memorabilia: books, magazines, clipped articles and family photographs crowded together on every available space.