Translation for "памфилова" to english

Памфилова

• pamfilova

Translation examples

pamfilova

Неизменный председатель Совета − г-жа Памфилова.
The Council was still chaired by the same person, Ms. Pamfilova.

30. Указом Президента Российской Федерации № 1417 от 6 ноября 2004 года Комиссия по правам человека при Президенте Российской Федерации была преобразована в Совет при Президенте Российской Федерации по содействию развитию институтов гражданского общества и правам человека под председательством Э.А. Памфиловой.
30. Pursuant to Presidential Decree No. 1417 of 6 November 2004, the Presidential Commission on Human Rights has become the Presidential Council for Promoting the Development of Civil Society Institutions and Human Rights, chaired by Ms. E.A. Pamfilova.

В соответствии с поручением Президента Российской Федерации, данным на встрече с Комиссией по правам человека при Президенте Российской Федерации 10 декабря 2002 года, рабочая группа, сформированная из числа членов Комиссии (Алексеева Л.М., Ганнушкина С.А., Памфилова Э.А.), а также представителей Правительства РФ (Ильясов С.В., Юнаш И.Б.) дважды (26-29 декабря 2002 года и 7-8 февраля 2003 года), выезжала в Чеченскую Республику и Республику Ингушетия с целью ознакомления с ситуацией в местах временного размещения внутриперемещенных лиц (ВПЛ) из Чеченской Республики.
Pursuant to the President's instructions issued at his meeting with the Commission for Human Rights on 10 December 2002, a working group drawn from members of the Commission (L.M. Alekseeva, S.A. Gannushkina and E.A. Pamfilova) and representatives of the President (S.V. Ilyasov and I.B. Yunash) twice visited the Chechen Republic and the Republic of Ingushetia from 26 to 29 December 2002 and from 7 to 8 February 2003 to familiarize themselves with the situation in temporary residence centres for internally displaced persons from the Chechen Republic.