Translation for "пакор" to english

Пакор

• pacor
• pakoras

Translation examples

pakoras

Королевские креветки и пакора.
"King prawn butterfly" and "Pakora".

«Горячие пакора, пакора горячие!»[16] Европейская женщина покупала шелка в лавке через дорогу, и мужчины в тюрбанах глазели на нее.
'Hot pakoras, pakoras hot!' A white woman was buying silks from a shop across the street and men in turbans were ogling her.

Мне досталась пакора с горохом и картофелем, приправленная специями и бесподобно вкусная.
My pakora was full of peas and potato, spicy enough to make me gasp and absolutely delicious.

Двадцать минут спустя они ели луковое бхайи и куриное пакора в каком-то азиатском кафе в Гринхольме.
Twenty minutes later they were attacking onion bhajis and chicken pakora in an Asian café in Greenholm.

Мне улыбались и махали рукой новые знакомцы: охранник, женщина, приносившая пакору, библиотекарша с красивыми волосами.
A handful of others waved or said hi, the security guard, the woman who brought pakoras, the librarian with the beautiful hair.

Она обожает вкус пищевого жира, теплого бараньего сала и жаренной в масле пакоры, а по окончании обеда любит высасывать мозг из костей.
She loves the taste of cooking-oil, warm mutton fat and deep-fried pakora, or sucking marrow from bones at the end of a meal.

Сквозь ткань паранджи проникают ароматы шафрана, чеснока, сушеного перца и свежеподжаренной пакоры,[11] смешиваясь с запахом пота, дыханием и резким запахом мыла.
The smell of saffron, garlic, dried pepper and fresh pakora penetrates the stiff material and mingles with sweat, breath and the smell of strong soap.

К протестующим подошла индианка с сыном, они несли огромные подносы из фольги с пакорой[8], и мы радостно набросились на горячую еду, от души благодаря добрую женщину.
An Indian woman and her son walked across the road with large foil trays of hot pakoras and we dived on them, thanking her profusely.

– Больше похоже на стеганое одеяло, чем на наан,– пошутил я. Эш рассмеялась. За обедом мы его уменьшили до размера парочки подушек, уже не говоря о том, что слопали для начала по порции куриных потрохов и рыбы в пакоре[80], а за ними последовали цыпленок под чесночным чили, барашек под соусом пасанда, одна порция риса пулао[81], уже не говоря о закусках: картофель по-бомбейски и саг-панир[82].
"Not so much a naan bread, more a toasted duvet, I'd said. Ash had laughed. During the course of the meal we'd reduced the blighter to the porportions of a couple of pillows, not to mention disposing of portions of chicken kalija and fish pakora to start, followed by garlic chilli chicken, lamb passanda, a single portion of pulao rice, and side dishes of Bombay potato and sag panir to accompany.