Translation for "падре лас касас" to english

Падре лас касас

• padre las casas

Translation examples

padre las casas

а) консультации об изменения межобщинных границ Фрейре и Падре-лас-Касас;
(a) Consultation on the modification of the inter-communal limit Freire and Padre las Casas;

x) внедрение проекта "Инновационная среда" для многопрофильных производителей в Падре-Лас-Касас; прямо охватывает 40 женщин и косвенно − еще 60;
(x) The mixed farming innovative environment project in Padre Las Casas, which benefits 40 women directly and 60 indirectly;

194. По другому судебному делу 16 сентября 2009 года Первая палата Апелляционного суда города Темуко поддержала требование о судебном запрете, с которым обратился знахарь Франсиска Линколао Уиркапан из хозяйства мапуче Педро Линколао, Леф Раве в общине Падре-Лас-Касас; заявитель требовал запретить конкретному индивидуальному предпринимателю проводить лесохозяйственные работы на территориях вблизи лесных родников, на которых растут лекарственные травы и которые мапуче почитают как священные; в своем решении Апелляционный суд со ссылкой на положения Конвенции № 169 МОТ потребовал, чтобы предприниматель не проводил лесохозяйственные работы на соответствующих участках.
194. Also in the judicial sphere, on 16 September 2009 the First Chamber of the Temuco Court of Appeal heard an action for constitutional protection brought by Francisca Lincolao Huircapan, a machi from the Mapuche community of Pedro Lincolao, Lof Rawe, commune of Padre Las Casas, against a private individual who was carrying out forestry work near menokos (springs) that are a source of medicinal herbs held sacred by the Mapuche people; the Court of Appeal ruling ordered the individual to desist from this forestry work, invoking ILO Convention No. 169.